A Biblia, mint ihletési forrás |
Írta: Temesvári Márta | |
2008. október 23. | |
Beszélgettünk a „Miatyánk” és a „Boldogasszony anyánk” fordításairól, hitünk alapvető kérdéseiről, arról, hogy csak annak „elfogadható” a Teremtés története, akiben már feltámadt a hit Jézusban, s persze szóba került az is, hogy a Bibliát nem lehet „kiolvasni”, hiszen minden élethelyzetben olyan tanácsokat, útmutatásokat találhatunk benne, amelyeket addig észre se vettünk. – Somogyi László református lelkészi elnök vendégeskedett tegnap a Vörösmarty Társaság legújabb rendezvényén. Az egy órásra tervezett, beszélgetéssel indult, majd igehirdetésnek is beillő végkifejletet kapó est csupán azért ért véget este fél kilenckor, mert a közönség több tagja is sietett a buszra, hogy „időben” hazaérjen. Pedig hallgatták volna még reggelig Somogyi Lászlót, aki tökéletesen felkészült a programra: jegyzeteket hozott, idézeteket jelölt ki a Bibliájában, s még versekkel is készült. Felolvasta például Túrmezei Erzsébet „Egy igécske” című költeményét: „EGY IGÉCSKE’’ („E világ ura bárhogy támadna, nem árthat mégsem, megítélte Isten, megdönti egy igécske!“ - Luther Márton)
Halott voltam, s egy igécske életre keltett. Téli fagyban egy igécske tavaszt teremtett. Hideg voltam, és egy igécske lángra szított. Sötét voltam, s egy igécske fénybe borított. Koldus szívem egy igécske gazdaggá tette, néma húrját egy igécske megzendítette. Börtönajtóm egy igécske szélesre tárta, szegény rabot, kivezetett a szabadságra, Tél volt bennem, de most nyílik ezer virágom, s énekemben egy igécske hatalmát áldom.
Lehet sötét, lehet hideg, körülvehetnek jégszívek, vak éjszakák, fagyos telek, reménységrõl énekelek.
Elég egy langyos lehelet: holnap minden újjá lehet Ma nincs tavasznak híre még, de „egy igécske’’ is elég. Boldogan hirdeti dalom, hogy egy igécske hatalom.
,,Legyen!’’ - és lesz! Élet fakad, s elsöpri mind a gátakat.
Aztán beszélgettünk arról, hogy az emberek szívében van egy Isten formájú lyuk, amit nem tölthetünk ki pénzzel, szerelemmel vagy hatalommal – egyedül Istennel. Ahogy a puzzle darabkáinak is megvan a maguk helye, s ha valamelyik is hiányzik, soha sem lesz kész a kép, úgy az Úr nélkül a mi életünk sem lehet soha sem tökéletes. Mindig hiányozni fog belőle valami – Ő. „Valóban létezik a Sátán, vagy szimbolikusan kell értelmezni a Szentírás rá vonatkozó részeit?” – kérdezte valaki a közönség soraiból, s kimerítő választ kapott rá. Ugyanúgy, ahogy Mózes „szarvainak” nyelv-fordításból adódó létrejötte is terítékre került, s az Énekek Éneke, amely megannyi tanulsággal szolgál az önző, gyarló ember számára, aki túlságosan is szereti önmagát… |
< Előző | Következő > |
---|